SwissCityMarathon - Lucerne, Luzern - Leaderboard

Marathon Männer Overall

1. Kuert Fabian 1983 Finish 2:26.18,1 M-M30 1. (1161)
2. Wenk Stephan 1982 TV Oerlikon/Scott Finish 2:29.09,3 +2.51,2 M-M30 2. (20)
3. Bodenmann Heinz 1988 LG Rheintal Finish 2:32.10,7 +5.52,6 M-M20 1. (229)
4. Jenni Walter 1968 Finish 2:35.38,6 +9.20,5 M-M45 1. (1808)
5. Frieden Thomas 1969 LSV Winterthur Finish 2:36.04,9 +9.46,8 M-M45 2. (240)
6. Eggenschwiler Bernhard 1985 mega-joule.ch Finish 2:37.56,2 +11.38,1 M-M30 3. (438)
7. Jeanneret Patrick 1971 Trilogie Running Tea.. Finish 2:38.23,7 +12.05,6 M-M40 1. (56)
8. Arnold Philipp 1987 LAC TV Unterstrass Finish 2:39.02,4 +12.44,3 M-M20 2. (218)
9. Schmauder Stefan 1985 LG Rheintal Finish 2:40.00,7 +13.42,6 M-M30 4. (232)
10. Perino José Manuel 1980 erdbeergold.ch Finish 2:40.02,3 +13.44,2 M-M35 1. (1734)

Marathon Frauen Overall

1. Berchtold Conny 1976 All Blacks Thun Finish 2:45.20,0 M-W35 1. (21)
2. Rüegger Susanne 1984 Finish 2:47.31,0 +2.11,0 M-W30 1. (1720)
3. Bernasconi Claudia 1983 New Concept Sports /.. Finish 2:49.54,9 +4.34,9 M-W30 2. (284)
4. Zoller Nina 1987 Finish 2:57.26,0 +12.06,0 M-W20 1. (876)
5. Müller Diana 1982 Finish 2:58.19,4 +12.59,4 M-W30 3. (1722)
6. Hegner Simone 1982 Finish 3:02.50,0 +17.30,0 M-W30 4. (1103)
7. Oeri Aislinn 1987 Finish 3:03.57,2 +18.37,2 M-W20 2. (1448)
8. Etter Franziska 1985 megajoule Finish 3:04.23,4 +19.03,4 M-W30 5. (1767)
9. Hertenstein Simone 1977 Bewegungscoaching La.. Finish 3:06.12,8 +20.52,8 M-W35 2. (1042)
10. Schnüriger Samira 1995 LC Meilen Finish 3:07.52,9 +22.32,9 M-W20 3. (224)

Halbmarathon Männer Overall

1. Ott Michael 1982 LAC TV Unterstrass Finish 1:05.43,6 H-M30 1. (2033)
2. Mesfun Netserab 1984 Finish 1:09.14,4 +3.30,8 H-M30 2. (5587)
3. Wandangi Hirum 1989 Finish 1:10.08,0 +4.24,4 H-M20 1. (7034)
4. Anrig Fabian 1987 DRIFT BIKE Team Finish 1:10.15,9 +4.32,3 H-M20 2. (3141)
5. Meyer Andreas 1986 STV Willisau Finish 1:10.36,4 +4.52,8 H-M20 3. (3709)
6. Gemperli Elias 1995 MegaJoule Finish 1:12.22,3 +6.38,7 H-M20 4. (3522)
7. Makos Nils 1984 Tropical Solothurn Finish 1:12.43,1 +6.59,5 H-M30 3. (6728)
8. Jauch Manfred 1975 LC Altdorf / Imholz .. Finish 1:13.02,0 +7.18,4 H-M40 1. (3333)
9. Kreienbühl Fabian 1992 TV Inwil Finish 1:13.43,4 +7.59,8 H-M20 5. (3807)
10. Gisler Ivan 1977 Finish 1:14.05,2 +8.21,6 H-M35 1. (6320)

Halbmarathon Frauen Overall

1. Raatz Simone 1976 Finish 1:18.46,0 H-W35 1. (9115)
2. Kägi Yvonne 1987 Finish 1:18.57,7 +11,7 H-W20 1. (8392)
3. Gubler Lisa 1987 Finish 1:22.31,3 +3.45,3 H-W20 2. (9034)
4. Niederberger Mirjam 1993 Schnelle Heinzä Finish 1:25.06,4 +6.20,4 H-W20 3. (6432)
5. Knuchel Patrizia 1978 Finish 1:25.57,6 +7.11,6 H-W35 2. (6750)
6. Meier Evelyn 1974 Finish 1:26.20,3 +7.34,3 H-W40 1. (8199)
7. Tricarico Gabi 1969 Finish 1:26.29,5 +7.43,5 H-W45 1. (6771)
8. Bütikofer Marlies 1985 Finish 1:27.30,4 +8.44,4 H-W30 1. (7815)
9. Jenny Manuela 1983 Sportbenzin Finish 1:27.30,5 +8.44,5 H-W30 2. (3757)
10. Steinmann Edith 1972 Finish 1:27.49,8 +9.03,8 H-W40 2. (7706)

Marathon Männer U20 M

1. Walss Manuel 1997 Finish 3:09.05,6 M-M-Over 117. (1114)
2. Ulrich Stefan 1996 TV Schönenberg Finish 3:09.34,4 +28,8 M-M-Over 120. (361)
3. Buser Tim 1997 GS Tirobu Finish 3:24.52,7 +15.47,1 M-M-Over 290. (189)

Marathon Männer M20

1. Bodenmann Heinz 1988 LG Rheintal Finish 2:32.10,7 M-M-Over 3. (229)
2. Arnold Philipp 1987 LAC TV Unterstrass Finish 2:39.02,4 +6.51,7 M-M-Over 8. (218)
3. Roch Alexandre 1986 Stade Genève Finish 2:44.14,2 +12.03,5 M-M-Over 14. (37)

Marathon Männer M30

1. Kuert Fabian 1983 Finish 2:26.18,1 M-M-Over 1. (1161)
2. Wenk Stephan 1982 TV Oerlikon/Scott Finish 2:29.09,3 +2.51,2 M-M-Over 2. (20)
3. Eggenschwiler Bernhard 1985 mega-joule.ch Finish 2:37.56,2 +11.38,1 M-M-Over 6. (438)

Marathon Männer M35

1. Perino José Manuel 1980 erdbeergold.ch Finish 2:40.02,3 M-M-Over 10. (1734)
2. Widmer Stefan 1978 LR Mosnang / Noyac Finish 2:41.09,5 +1.07,2 M-M-Over 11. (1810)
3. Eggenberger Michael 1977 Langlaufcenter.ch Finish 2:41.41,8 +1.39,5 M-M-Over 12. (248)

Marathon Männer M40

1. Jeanneret Patrick 1971 Trilogie Running Tea.. Finish 2:38.23,7 M-M-Over 7. (56)
2. Mathys Stephan 1975 Finish 2:45.44,1 +7.20,4 M-M-Over 19. (1056)
3. Vieira Gonçalves Paulo 1975 G.D.Castelo De Paiva Finish 2:48.23,3 +9.59,6 M-M-Over 25. (187)

Marathon Männer M45

1. Jenni Walter 1968 Finish 2:35.38,6 M-M-Over 4. (1808)
2. Frieden Thomas 1969 LSV Winterthur Finish 2:36.04,9 +26,3 M-M-Over 5. (240)
3. Enzmann Michael 1968 Finish 2:46.39,9 +11.01,3 M-M-Over 20. (1470)

Marathon Männer M50

1. Engebretsen Andreas Beck 1961 Overtoppen Finish 2:45.33,1 M-M-Over 18. (289)
2. Schnyder Roger 1962 "runningcoach.me" Finish 2:47.57,5 +2.24,4 M-M-Over 23. (117)
3. Gröbli Adrian 1961 Finish 2:51.05,7 +5.32,6 M-M-Over 34. (1335)

Marathon Männer M55

1. Burkart Adrian 1956 LR Ebikon Finish 3:04.24,9 M-M-Over 97. (235)
2. Diener Erwin 1960 Finish 3:12.29,1 +8.04,2 M-M-Over 144. (1455)
3. Auener Paul 1956 Finish 3:15.54,6 +11.29,7 M-M-Over 193. (1135)

Marathon Männer M60

1. Parpan Ruedi 1955 Finish 3:28.33,4 M-M-Over 324. (998)
2. Stöckli Willy 1955 Finish 3:30.03,2 +1.29,8 M-M-Over 343. (1012)
3. Kuonen Kurt 1954 Aletschsport-Riederalp Finish 3:30.40,8 +2.07,4 M-M-Over 348. (126)

Marathon Männer M65

1. Stöckli Urs 1950 Finish 3:23.29,3 M-M-Over 279. (1373)
2. Kaufmann Ferdi 1947 Finish 3:42.23,6 +18.54,3 M-M-Over 519. (698)
3. Lindner-Witschi Wilhelm 1947 Finish 3:51.06,4 +27.37,1 M-M-Over 624. (1191)

Marathon Männer M70

1. Call Cataldo 1944 Finish 4:06.24,4 M-M-Over 814. (1923)
2. Tomic Slobodan Bob 1943 Finish 4:58.51,1 +52.26,7 M-M-Over 1040. (1007)
3. Gysin Ernst 1945 Finish 5:15.52,0 +1:09.27,6 M-M-Over 1061. (1792)

Marathon Männer M75

1. Sablone Gregorio 1937 smrun Men 4 Finish 3:49.14,4 M-M-Over 603. (1457)
2. Anderhalden Toni 1938 smrun Men 3 Finish 4:29.32,4 +40.18,0 M-M-Over 955. (1211)
3. Leserf Gottlieb 1938 smrun Men 3 Finish 4:41.42,0 +52.27,6 M-M-Over 1003. (1189)

Pacemaker Marathon Männer

1. Zimmermann Marc 1983 0 Finish 3:01.26,9 M-M-Over 80. (16002)
2. Brunner Toni 1972 0 Finish 3:14.42,4 +13.15,5 M-M-Over 177. (16003)
3. Gisler Jan 1974 0 Finish 3:20.16,0 +18.49,1 M-M-Over 237. (16001)

Marathon Frauen U20 W

1. Berger Moana 1996 Finish 4:10.20,8 M-F-Over 161. (1332)
2. Tinguely Noémie 1996 Am 6.30 am Kafistand. Finish 4:37.21,4 +27.00,6 M-F-Over 226. (131)
3. Leimgruber Chiara 1996 Finish 4:43.43,2 +33.22,4 M-F-Over 238. (608)

Marathon Frauen W20

1. Zoller Nina 1987 Finish 2:57.26,0 M-F-Over 4. (876)
2. Oeri Aislinn 1987 Finish 3:03.57,2 +6.31,2 M-F-Over 7. (1448)
3. Schnüriger Samira 1995 LC Meilen Finish 3:07.52,9 +10.26,9 M-F-Over 10. (224)

Marathon Frauen W30

1. Rüegger Susanne 1984 Finish 2:47.31,0 M-F-Over 2. (1720)
2. Bernasconi Claudia 1983 New Concept Sports /.. Finish 2:49.54,9 +2.23,9 M-F-Over 3. (284)
3. Müller Diana 1982 Finish 2:58.19,4 +10.48,4 M-F-Over 5. (1722)

Marathon Frauen W35

1. Berchtold Conny 1976 All Blacks Thun Finish 2:45.20,0 M-F-Over 1. (21)
2. Hertenstein Simone 1977 Bewegungscoaching La.. Finish 3:06.12,8 +20.52,8 M-F-Over 9. (1042)
3. Wüthrich-Haas Anita 1980 TSV Partenkirchen Finish 3:11.41,5 +26.21,5 M-F-Over 12. (1727)

Marathon Frauen W40

1. von Ah Andrea 1972 Laufgruppe Cham Finish 3:09.33,5 M-F-Over 11. (1466)
2. Briggs Ruth 1971 Tri Uri Finish 3:14.49,6 +5.16,1 M-F-Over 15. (382)
3. Aschwanden Martina 1975 Finish 3:22.57,0 +13.23,5 M-F-Over 21. (286)

Marathon Frauen W45

1. Schenk Susanne 1966 Laufgruppe LVL Finish 3:20.23,4 M-F-Over 19. (255)
2. Betschart Fränzi 1970 Finish 3:23.13,2 +2.49,8 M-F-Over 22. (946)
3. Gaiser Gesa 1969 PowerWoman Finish 3:23.26,3 +3.02,9 M-F-Over 23. (295)

Marathon Frauen W50

1. Odermatt Beatrice 1961 Finish 3:26.06,8 M-F-Over 27. (900)
2. Zuber Helen 1961 LC Uzwil Finish 3:34.04,9 +7.58,1 M-F-Over 42. (225)
3. Knüsel Zeller Heidy 1962 Finish 3:39.08,8 +13.02,0 M-F-Over 51. (640)

Marathon Frauen W55

1. Bolay Claire 1958 care vevey Finish 3:18.17,5 M-F-Over 16. (422)
2. Granitto Adriana 1960 Finish 3:30.00,6 +11.43,1 M-F-Over 36. (1055)
3. Mohn Susanne 1959 THW Kiel Finish 3:47.24,6 +29.07,1 M-F-Over 75. (351)

Marathon Frauen W60

1. Mathys Odilia 1953 smrun Finish 3:42.08,8 M-F-Over 57. (460)
2. Kottmann Nartano 1954 SSC Langnau a.A. / s.. Finish 3:50.24,7 +8.15,9 M-F-Over 88. (327)
3. Lustenberger Vren 1953 Finish 4:20.45,4 +38.36,6 M-F-Over 192. (988)

Marathon Frauen W65

1. Brandes Gabriela 1946 Finish 4:11.47,3 M-F-Over 163. (741)
2. Tan Siew 1946 smrun Women 2 Finish 4:27.14,1 +15.26,8 M-F-Over 207. (1133)

Marathon Frauen W70

Marathon Frauen W75

Pacemaker Marathon Frauen

1. Arnold Ruth 1963 0 Finish 3:59.22,2 M-F-Over 134. (16014)
2. Däppen Marion 1966 0 Finish 4:44.07,3 +44.45,1 M-F-Over 239. (16020)

Halbmarathon Männer U20 M

1. Krauer Maximilian 1997 LR Neuenkirch Finish 1:25.05,6 H-M-Over 160. (3367)
2. Fanger Nino 1998 StammgastNr1 Finish 1:25.44,9 +39,3 H-M-Over 178. (2574)
3. Schäuble Jan 1998 Finish 1:26.04,7 +59,1 H-M-Over 188. (4201)

Halbmarathon Männer M20

1. Wandangi Hirum 1989 Finish 1:10.08,0 H-M-Over 3. (7034)
2. Anrig Fabian 1987 DRIFT BIKE Team Finish 1:10.15,9 +7,9 H-M-Over 4. (3141)
3. Meyer Andreas 1986 STV Willisau Finish 1:10.36,4 +28,4 H-M-Over 5. (3709)

Halbmarathon Männer M30

1. Ott Michael 1982 LAC TV Unterstrass Finish 1:05.43,6 H-M-Over 1. (2033)
2. Mesfun Netserab 1984 Finish 1:09.14,4 +3.30,8 H-M-Over 2. (5587)
3. Makos Nils 1984 Tropical Solothurn Finish 1:12.43,1 +6.59,5 H-M-Over 7. (6728)

Halbmarathon Männer M35

1. Gisler Ivan 1977 Finish 1:14.05,2 H-M-Over 10. (6320)
2. Walker Stefan 1977 Tempo-Sport Mizuno Finish 1:16.57,2 +2.52,0 H-M-Over 22. (3864)
3. Bernet Andreas 1977 Verkehrsbetriebe Luz.. Finish 1:17.16,1 +3.10,9 H-M-Over 25. (3931)

Halbmarathon Männer M40

1. Jauch Manfred 1975 LC Altdorf / Imholz .. Finish 1:13.02,0 H-M-Over 8. (3333)
2. Thode Andreas 1975 Finish 1:14.47,9 +1.45,9 H-M-Over 12. (5228)
3. Brennwald Adrian 1975 Salomon Schweiz Finish 1:16.07,1 +3.05,1 H-M-Over 19. (5633)

Halbmarathon Männer M45

1. Gehrig Roman 1969 SSC Langnau a.Albis Finish 1:14.53,7 H-M-Over 13. (6888)
2. Wheeler Cecil 1968 LG Cham Finish 1:16.07,4 +1.13,7 H-M-Over 20. (3355)
3. Föllmi Daniel 1970 Laufgruppe Cham Finish 1:18.02,7 +3.09,0 H-M-Over 30. (3429)

Halbmarathon Männer M50

1. Häfliger Guido 1962 Finish 1:18.10,2 H-M-Over 32. (6544)
2. Widmer Rainer 1965 Finish 1:19.46,9 +1.36,7 H-M-Over 56. (8216)
3. Wolfensberger Remo 1965 Whats APP Runners Sc.. Finish 1:22.26,9 +4.16,7 H-M-Over 96. (4322)

Halbmarathon Männer M55

4. (39) (3438) von Holzen Christoph 1960 Laufgruppe Cham Finish 1:23.04,5 H-M-Over 103. (3438)
4. (39) (3438) von Holzen Christoph 1960 Laufgruppe Cham Finish 1:23.04,5 H-M-Over 103. (3438)
2. von Rotz Markus 1960 CKW Finish 1:24.30,3 +1.25,8 H-M-Over 139. (2752)
3. Sidler Walter 1958 Männerriege Schötz Finish 1:24.40,4 +1.35,9 H-M-Over 148. (9050)

Halbmarathon Frauen 60+

1. 1. Niederberger Hans Losser Elisabeth 1955 1951 Finish Finish Finish 2:49.29,4 1:29.19,4 HM-FO 54. (234)
1. 2. Rauber Ursula 1951 1960 Post CH AG Finish
2. +36,7. +7.33,9 H-M-Over 1954 Finish 1:29.56,1 +36,7 H-M-Over 392. (8556)
3. Lussi Bruno 1953 Finish 1:29.59,9 +40,5 H-M-Over 395. (4291)

Halbmarathon Männer M65

1. Demont Gallus 1950 Finish 1:27.39,9 H-M-Over 255. (8076)
2. Müller Werner 1946 Post CH AG Finish 1:39.55,9 +12.16,0 H-M-Over 1175. (2828)
3. Steiner Guido 1950 Finish 1:43.20,5 +15.40,6 H-M-Over 1509. (6526)

Halbmarathon Männer M70

1. Inglin Karl 1944 Finish 1:35.04,3 H-M-Over 756. (6215)
2. Traub Kurt 1945 LSVBasel Finish 1:43.57,7 +8.53,4 H-M-Over 1585. (3393)
3. Poletti Sepp 1943 StammgastNr1 Finish 1:44.53,0 +9.48,7 H-M-Over 1696. (2618)

Halbmarathon Männer M75

1. Fretz Willi 1938 Finish 2:19.38,7 H-M-Over 3864. (7662)
2. Porod Raimund 1939 Finish 2:42.17,4 +22.38,7 H-M-Over 4025. (4530)

Pacemaker Halbmarathon Männer

1. Marbes Matthias 1986 0 Finish 1:28.22,1 H-M-Over 288. (16030)
2. Schlickelmann Detlef 1967 0 Finish 1:28.38,7 +16,6 H-M-Over 304. (16031)
3. Gwerder Sascha 1977 0 Finish 1:29.31,9 +1.09,8 H-M-Over 373. (16034)

Halbmarathon Frauen U20 W

1. Bigot Germain Lise 1998 Efsra Finish 1:34.03,6 H-F-Over 45. (3169)
2. Kull Miriam 1996 Finish 1:34.29,2 +25,6 H-F-Over 50. (7786)
3. Scherzinger Sereina 1999 TV Mels Finish 1:37.32,6 +3.29,0 H-F-Over 93. (3809)

Halbmarathon Frauen W20

1. Kägi Yvonne 1987 Finish 1:18.57,7 H-F-Over 2. (8392)
2. Gubler Lisa 1987 Finish 1:22.31,3 +3.33,6 H-F-Over 3. (9034)
3. Niederberger Mirjam 1993 Schnelle Heinzä Finish 1:25.06,4 +6.08,7 H-F-Over 4. (6432)

Halbmarathon Frauen W30

1. Bütikofer Marlies 1985 Finish 1:27.30,4 H-F-Over 8. (7815)
2. Jenny Manuela 1983 Sportbenzin Finish 1:27.30,5 +0,1 H-F-Over 9. (3757)
3. Cejka Caroline 1985 Finish 1:29.08,7 +1.38,3 H-F-Over 13. (7921)

Halbmarathon Frauen W35

1. Raatz Simone 1976 Finish 1:18.46,0 H-F-Over 1. (9115)
2. Knuchel Patrizia 1978 Finish 1:25.57,6 +7.11,6 H-F-Over 5. (6750)
3. Marrel-Hitz Irene 1978 Triathlon Club Baden Finish 1:30.26,2 +11.40,2 H-F-Over 19. (3887)

Halbmarathon Frauen W40

1. Meier Evelyn 1974 Finish 1:26.20,3 H-F-Over 6. (8199)
2. Steinmann Edith 1972 Finish 1:27.49,8 +1.29,5 H-F-Over 10. (7706)
3. Lütolf Nicole 1975 Finish 1:29.57,6 +3.37,3 H-F-Over 17. (4540)

Halbmarathon Frauen W45

1. Tricarico Gabi 1969 Finish 1:26.29,5 H-F-Over 7. (6771)
2. Baumgartner Isabel 1968 Marathon Team Kriens Finish 1:30.27,7 +3.58,2 H-F-Over 20. (3526)
3. Häusler Patricia 1969 Finish 1:31.14,6 +4.45,1 H-F-Over 23. (4270)

Halbmarathon Frauen W50

1. Voney Karin 1964 Laufgruppe Cham Finish 1:33.47,6 H-F-Over 41. (4608)
2. Zwahlen Edith 1965 Laufgruppe Cham Finish 1:33.48,8 +1,2 H-F-Over 42. (3442)
3. Joos Rahel 1965 Finish 1:34.56,5 +1.08,9 H-F-Over 55. (7048)

Halbmarathon Frauen W55

1. Jaun Eliane 1956 SSC Lengnau Finish 1:36.18,4 H-F-Over 66. (3692)
2. Hunkeler Sonja 1956 Finish 1:37.51,1 +1.32,7 H-F-Over 99. (7473)
3. Bänziger Margrit 1960 Finish 1:40.35,5 +4.17,1 H-F-Over 136. (6734)

Halbmarathon Frauen W60

1. Bitzi Theres 1953 Finish 1:47.16,7 H-F-Over 332. (5620)
2. Körner Monika 1955 Finish 1:48.12,6 +55,9 H-F-Over 375. (5663)
3. von Rickenbach Brigitte 1954 Finish 1:53.28,5 +6.11,8 H-F-Over 674. (7993)

Halbmarathon Frauen W65

1. Miners Jane 1946 Finish 1:45.11,2 H-F-Over 258. (5251)
2. Wirthlin Helene 1947 finishers winterthur Finish 1:51.02,7 +5.51,5 H-F-Over 531. (3984)
3. Lehmann Luisa 1950 Laufteam Münsingen Finish 2:00.12,4 +15.01,2 H-F-Over 1061. (3446)

Halbmarathon Frauen W70

1. Zahler Jeannette 1944 Finish 2:19.36,1 H-F-Over 1935. (6993)
2. Hauenstein Edith 1944 lauftreff beider Basel Finish 2:20.12,3 +36,2 H-F-Over 1959. (3995)
3. Kimmel Edith 1941 Finish 2:38.24,2 +18.48,1 H-F-Over 2159. (4367)

Halbmarathon Frauen W75

Pacemaker Halbmarathon Frauen

1. Gut Patricia 1983 0 Finish 1:34.11,7 H-F-Over 47. (16045)
2. Kempf Sarah 1982 0 Finish 1:49.34,7 +15.23,0 H-F-Over 449. (16037)
3. Rothenbühler Stefanie 1984 0 Finish 2:02.29,9 +28.18,2 H-F-Over 1192. (16051)

5 Mile Run Männer

1. Löfas Henrik 1983 ABB Finish 29.00,7 (11440)
2. Blättler Mirko 1996 LA Nidwalden Finish 30.18,9 +1.18,2 (11293)
3. Lang Benjamin 1996 LR Beromünster Finish 30.27,2 +1.26,5 (10360)

5 Mile Run Frauen

1. Herger Petra 1976 Finish 33.14,9 (10812)
2. Blättler Rahel 1999 Finish 34.33,1 +1.18,2 (10986)
3. Grob Brigitte 1967 Finish 35.22,4 +2.07,5 (11398)

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.